Джованна Фурланетто – о доме, детях и образе жизни

[Мода] [Интервью]
263
Президент итальянского бренда Furla Джованна Фурланетто – о доме в Болонье, детях и минимализме как образе жизни.

Мои родители родом с севера Италии, из региона Венето, но сразу после вой­ны семья обосновалась в Болонье. С тех пор мы живем на улице Via delle Rose – родители купили там большую столетнюю виллу с замечательным садом. Сейчас там трое моих братьев с семьями. На вилле есть теннисный корт, где мы в детстве часто играли. 

Мой дом в десяти минутах пешком от родительской виллы, на той же Via delle Rose. Я купила его 25 лет назад и сейчас занимаю второй этаж, а внизу живет сноха – жена одного из моих братьев. Мы полностью его отреставрировали, а интерьерами занимался очень модный в Риме декоратор Андреа Трульо­. Он давний друг нашей семьи. В дополнение к таланту и связям у него потрясающий вкус и тонкое чувство цвета. Он в курсе всех последних тенденций – диваны, например, мы делали на заказ, из специального нового материала, который вообще не продавливается. Такие диваны – без нижних подушек – вечные. В Италии многие предпочитают светлые стены, я же настояла на более темных, теплых тонах – чайная роза, темно-бежевый, серый. Эти цвета гораздо лучше сочетаются с обивкой, которую мы тоже выбирали вместе с Андреа (все ткани – ручной работы), и мебелью из красного дерева. А вот другой наш дом, в Порто-Эрколе в Тоскане на побережье Ионического моря, оформлен совсем не так – там много белого и пастельных тонов. 

Мой город

Я очень люблю Болонью. Это красивый, уникальный город! На нашей улице, Via delle Rose, кажется, что вы вдали от всего, на природе, а на самом деле до центра ехать десять минут. В каком еще городе такое возможно? А в пяти минутах ходьбы от моего дома находится Giardini Margherita – потрясающий парк, которому почти 150 лет. Я встречаюсь там с подругами ранним утром, и мы гуляем быстрым шагом. Это очень бодрит! 

1/3
Черепичные кры­ши в центре Болоньи
Вид на главный собор Болоньи – базилику Сан-Петронио
Пьяцца Маджоре – центральная площадь Болоньи

Мое искусство

В 2000 году Furla учредила ежегодную премию – Premio Furla per l’Arte. Мы выбираем и поощряем молодых современных художников со всего мира. Я знаю и люблю современное искусство, но дома его практически не держу – только фотографии итальянки Ванессы Бикрофт и боснийца Сислежа Ксафы, а еще два очаровательных рисунка латиноамериканской художницы Каролины Антик, которые я купила и повесила в детской, когда у меня еще не появилась внучка (все эти художники, кстати, участвуют в Венецианской биеннале). А вообще мне ближе минимализм. Во всем – в характере, в одежде, в интерьере. Моими любимыми дизайнерами всегда были Yohji Yamamoto и Сomme des Garcons. Джинсы и футболка – это очень элегантно, я так считаю. В интерьере я предпочитаю стиль Biedermeier – сдержанную добротную австрийскую мебель конца XIX века. Мой сад тоже минималистичнее некуда и требует минимум ухода – цветы поливать да косить траву. (Но этим все равно занимается садовник – для меня это скучно и утомительно.) А на кухне у меня сочетание простой деревянной мебели из Дании, белой керамической плитки и хай-тека. Готовлю я тоже минималистично – быстрые простые блюда. Но всем нравится. Например, ризотто со шпинатом, редисом или горошком, тортеллини, тортеллони, тонарелли с креветками и цуккини и прочую пасту. Это правда вкусно.

1/2
Сумка Furla сезона FW 2014/15
Cумка Furla сезона FW 2014/15

Мои развлечения

Я работаю в Furla c 1967 года. Я никогда не хотела – и не могла – сидеть дома. А вот моя мама никогда не работала – для ее поколения это было нормой. Но для тех времен она была очень продвинутой женщиной: водила машину и, несмотря на наличие семи детей, находила время­ на хобби. Я люблю смотреть артхаусное кино, разбираюсь в музыке, читаю, путешествую. Люблю работу, хотя жить одной работой – вредно, особенно женщине. Да, всегда приходится чем-то жертвовать, но осторожнее с этим. Надо беречь энергию – она пригодится для вашего мужа и детей, которым нужно постоянно дарить любовь.

Моя семья

выросла в дружной семье – у меня шесть братьев и сестер. Большая семья – это счастье. Папа (основатель марки Furla Альдо Фурланетто. – Прим. MC) всегда был главой – и душой – всех этих людей. Он требовал от нас соблюдать этику, всегда держать слово и не поклоняться деньгам. Когда папы не стало, роль главы семьи перешла к брату Паоло, а когда он умер, то, наверное, ко мне. Но времена сейчас другие – у всех своя жизнь, и мы уже не так часто собираемся вместе. Хотя жена другого моего брата, Карло, и трое их сыновей заняты в нашем бизнесе. Мой сын Джузеппе – у него, кстати, русская девушка – тоже до недавнего времени работал на Furla, а сейчас занимается другими вещами. А у дочки Клаудии работа вообще не связана с модой – она психолог и еще воспитывает замечательную девочку, которой сейчас два года. Я, кстати, совсем не mamma italiana – в жизнь детей никогда сильно не вмешивалась, тем более что они не живут со мной с 25 лет, а сын вообще несколько лет учился в Америке. Но мы часто видимся – они тоже живут в Болонье, а для внучки в моем доме есть детская. 

1/3
Альдо и Маргерита Фурланетто
Родители Джованны, Альдо (основатель Furla) и Маргерита Фурланетто, на море
Семья Фурланетто в 1940 году
1/5
Дом, где сейчас живет Джованна Фурланетто
Дом, где сейчас живет Джованна Фурланетто
Дом, где сейчас живет Джованна Фурланетто
Дом, где сейчас живет Джованна Фурланетто
Дом, где сейчас живет Джованна Фурланетто
Нажмите и читайте нас в Facebook
Спецпроекты
НовыйАвгуст 2017
Top Level