Марина Степнова, Тина Дорофеева, Наталья Дзе и еще 10 современных писателей советуют, что почитать в отпуске

«Я бы взял с собой книгу рассказов Юрия Казакова. Можно „Долгие крики“. Но лучше тех, что отобрал недавно — они выходят осенью в Редакции Елены Шубиной вместе с большой биографией этого писателя, над которой я работал несколько лет.

Если кто не знает, Юрий Казаков — прекрасный, лучший отечественный новеллист, автор рассказов второй половины ХХ века. Досадно, что он подзабыт, а многим неизвестен. Это блестящий поэтичный ангельский язык и тонкая психологическая драматургия «внутреннего сюжета», часто с инфернальным изломом. «Адам и Ева», «Во сне ты горько плакал», «Осень в дубовых лесах» — рассказы и для отпуска, и на все времена.

И вообще, перечитывая казаковскую прозу, изучив его судьбу, все больше понимаю, что это крайне важная эстетически и мировоззренчески личность — основоположник городской и деревенской прозы, человек, соединявший почвенность и свободомыслие, русскость и открытость миру. Через него можно увидеть не только развилки прошлого, но и будущего».

«Для отпуска я хочу посоветовать книгу „Лето“ Аллы Горбуновой. Аннотация к ней обманчиво проста: дневниковая проза, философские размышления, мистические озарения, тончайшие описания природы.

Наверное, это не та проза, которую мы берем на пляж, чтобы прочитать по диагонали, а после не вспомнить о ней уже на следующий день. Но иногда именно отпуск — это возможность подумать о том, о чем не думается в рабочее время. Или даже — почувствовать.

Потому что в «Лете» волшебство дачного безвременья, утренняя роса, дым костра и случайная радуга, шепот в листве, цветущий жасмин, вечера с такими людьми, с которыми можно говорить о чем угодно.

Алла Горбунова, по моему мнению, пишет шаманские тексты, и эта книга — не исключение. Это почти бессюжетная, но невероятно цепляющая проза: читателя будто ведут за руку через туманный, волшебный сад, в котором без подготовленного проводника так просто не очутиться. В ней все разговаривает, и все в ней живое, но совершенно не такое, как мы ожидали. Поэтому перед чтением я бы советовала отказаться от ожиданий и быть открытым тому, что как правило остается невидимым.

В отпуск мы часто уезжаем куда-то еще, нам хочется поменять обстановку и вырваться из привычного. Так и в литературе. Книг, где нас ведут проторенными тропами, уже слишком много, тем ценнее книги, дающие новый опыт».

«Мой выбор — Жозе Сарамаго „Перебои в смерти“.

«На следующий день никто не умер». Так начинается великий роман нобелевского лауреата. За Сарамаго такое водится — принять совершенно невероятное допущение и посмотреть, что из этого выйдет.

В романе «Перебои в смерти» случается то, что никто никогда бы не мог допустить. В одном португальском городке смерть перестает случаться. Казалось бы, что может быть чудеснее? И жители сначала радуются такому чуду, но очень быстро начинают молить о смерти, звать ее, призывать, желать как самую большую драгоценность. Смерть становится своего рода валютой.

Что же случается с самой смертью? Смерть встречает любовь. И все превращается в совершенно невероятную историю. Смерть больше не хочет быть смертью. Она протестует против своей природы. Протестует против порядка, установленного с начала времен. Что из этого выходит?

Может ли одна маленькая Смерть, отвечающая за один маленький город, изменить целый мир?

Узнаете, когда погрузитесь в особый мир слов, созданный Сарамаго».

«Взять в отпуск я рекомендую роман Дарьи Промч, „Мга“.

Эта книга родилась и была написана буквально у меня на глазах — это невероятное чувство.

В отпуске принято выключаться из окружающего мира, а мне кажется, что отпуск — это как раз время осознания того, что происходит. «Мга» — непростой роман о том, как одно вынужденное бегство изменило целую жизнь, и о том, что вера и доверие могут запросто жить на разных этажах и никогда не встречаться друг с другом.

А еще герой романа — юный поэт-автослесарь, и только ради того, чтобы заглянуть в такую необычную голову, стоит сходить в отпуск».

«Чем старше становишься, тем быстрее летит время. Почему? Попробуйте вспомнить отпуск пятилетней давности. Скорее всего, вы не вспомните, какого цвета был браслет all inclusive и что ели на третий день. Но точно вспомните дождь, который испортил планы, а потом оказался лучшим воспоминанием.

Забавно, что книгу Майка Викинга «Искусство создания счастливых воспоминаний», я купил в отпуске в Армении. Меня зацепила фраза: «Жизнь — это не количество прожитых дней, а те моменты, которые мы помним».

Помните, как в детстве год казался вечностью? Почти каждый день случалось что-то впервые: первый велосипед, первая поездка, первый поцелуй. Во взрослой жизни дней становится больше, а «впервые» все меньше. Попробуйте вспомнить прошлый вторник. Не получилось? Потому что он не отличается от среды или четверга.

Именно это Майк Викинг называет главным врагом памяти — повторяемость. Одинаковые дни просто сливаются друг в друга и вы получаете ощущение «моя жизнь — один длинный понедельник». Память экономна и если сегодняшний день похож на вчерашний, она не видит смысла хранить оба.

Сделайте этот отпуск таким, чтобы ей не пришлось экономить. Сделайте его назабываемым, в прямом смысле этого слова. Будьте жадны до всего, что случается впервые. Именно из этого потом и складывается ощущение прожитой жизни».

«Для меня отпуск — лучшее время для встречи с книгой, на которую обычно не хватает внутренней тишины и спокойствия вокруг. И она вовсе не обязана быть классическим „легким чтением“! Так что я советую взять с собой „Вековую грязь“ Юка Исии, вышедшую в издательстве NoAge.

Это необычный роман всего в сотню страниц, в котором психологическая проза соединяется с японской литературной традицией и фантастической интонацией. Героиня переезжает из Японии в Индию, где после разрушительного наводнения река выносит на поверхность столетнюю грязь. Но очень скоро становится ясно, что вместе с ней всплывают и собственные воспоминания героини. Так рождается тонкий, почти гипнотический разговор о памяти, женском опыте и поиске себя.

«Вековая грязь» — дебютный роман Юка Исии, написанный в 54 года и удостоенный престижной премии Акутагавы. Восхищаюсь этой женщиной! Ее текст подтверждает, что путешествия обладают удивительным свойством: меняется пейзаж за окном, а в итоге оказывается, что главное приключение происходит внутри тебя».

«Когда меня спросили, какую книгу я, как человек не только пишущий в жанре фолк-хоррор, но и его преданный читатель, могу порекомендовать в отпуск, сразу вспомнила „Медвежье молоко“ Елены Ершовой. Это глубокий, атмосферный и затягивающий роман, который заставит полностью забыть о повседневной суете и погрузиться в совершенно иной мир.

Главная причина взять это захватывающее произведение в путешествие — уникальная атмосфера и интригующий сюжет с элементами психологического триллера. История начинается с того, что главная героиня Оксана бежит в Медвежьегорск от деспотичной матери вместе с дочерью Альбиной. Но утром девочка бесследно исчезает, а полиция и местные жители уверяют Оксану, что никакого ребенка у нее никогда не было.

Этот жесткий газлайтинг держит в колоссальном напряжении: вы до последнего будете гадать, сошла ли героиня с ума или столкнулась с жутким заговором. Автор мастерски переплетает элементы драмы, тайн и самобытного карельского колорита.

В расследовании Оксане помогает странный криминалист Герман Белый, который оказывается волком-оборотнем и буквально чует запахи чужих секретов. Вместе им предстоит столкнуться с ритуальными убийствами детей, магреализмом и древней мистической силой белоглазой чуди, правящей в глухих лесах.

Оторваться от сюжета невозможно, что делает роман отличным выбором для долгих перелетов, поездок в поезде или ленивых дней на пляже».

«Рекомендую „Нагори. Тоска по уходящему сезону“ Рёку Секигути. Во-первых, это просто невероятно поэтичная и медленная книга-эссе — самое то, чтобы читать в отпуске, лениво думая над тем или иным абзацем.

Во-вторых слово нагори в японском языке означает конец сезона, мимолетный момент между пиком чего-то хорошего и его окончанием.

Каждый летний закат — это нагори. Отцветающий иван-чай — нагори. Расставание с добрым другом, с которым через какое-то время увидишься снова — тоже нагори.

Казалось бы, в середине лета грустно размышлять о его грядущем окончании, но на самом деле «Нагори» заряжает каким-то очень осознанным, созерцательным и спокойным отношением к жизни. Помня о том, что все заканчивается, уступая место новому, совсем по-другому оцениваешь окружающую красоту. Попробуйте!»

«Если вам хочется медитативного спокойного чтения, то у меня есть, что порекомендовать.

Замечательный автор Вера Богданова, за творчеством которой я пристально слежу, написала личную и светлую книгу о столкновении со смертью. Это автофикшн об онкологическом диагнозе, который звучит не как приговор, а становится точкой отсчета новой жизни.

Путь от болезни к ремиссии Богданова описывает через пейзажи средней полосы России. Сосновые леса, туман над рекой и тишина старой дачи здесь — полноценные герои, напоминающие о цикличности природы и ценности каждого дня.

Вера Богданова пишет очень честно, точно, откровенно, но без жалости к себе. «Царствие мне небесное» — это короткая, плотная проза-медитация. Книга-терапия для тех, кто переживает кризис или просто, может быть, разучился замечать красоту в каждом дне.

Чтение, после которого хочется глубоко вздохнуть и перестать откладывать жизнь на потом. Книга по объему небольшая, компактная, в мягкой обложке. В качестве редких иллюстраций — старые черно-белые фотографии».

«Меня спросили, какую книгу я взяла бы в отпуск. И тут я вспомнила, что отпуск существует. Надо когда-нибудь там побывать. Впрочем, для писателя детективов отдых на море означает написание детективов под крики чаек и туристов. Здесь стоило бы что-то добавить про шум волн, но вспомним о книгах.

А точнее — о мировом бестселлере «Фрэнки». Этот небольшой томик носит на обложке гордое звание «Самый смешной роман года». Йохан Гутч и Максим Лио на 190 страницах сотворили то, что можно назвать миром реальным, странным, забавным, ироничным, печальным, философским, всегда оставляющим надежду и призывающим любить жизнь.

По сути это роман о жизни людей и среди людей. Читатель с первой строчки смотрит на все вокруг глазами умудренного опытом кота, который так многого не знает, но так много понимает. Он честен, саркастичен, привязчив. Да еще и романтик по самые уши. И философ.

Именно кот Фрэнки знакомит нас с человеческими персонажами, с их странностями, их одиночеством, их забавными привычками. Проглатывая эту книгу, ты думаешь: а этот Фрэнки прав. И улыбаешься. Ты переживаешь за него и его человека, за каждого, кто попадается на пути жадного читательского взгляда.

От романа невозможно оторваться. Спасибо языку авторов, переводчика и харизме героев. Здесь нет сражений за престолы, всемирных заговоров или чего-то о похищении бриллианта.

Это роман о большем. Он о живом, он о каждом. И каждый найдет, чему улыбнуться, над чем задуматься и многие наверняка посмотрят в небо с мыслью о том, что где-то там много прекрасных звезд. Даже если сейчас не видно ни одной. Этот роман пробуждает в человеке все самое прекрасное и учит надежде».

«Я бы посоветовала взять в отпуск „Дождь“, „Для увеселенья“ и другие северные миниатюры Бориса Шергина.

Я души не чаю в его малой прозе. Это писатель северного лада — хочется сказать о нем именно так. Шергинское слово скупое, но звучное. Цепкое. Дотошное до жизни. И дотошность эта сердечная.

Шергин больше известен сказками. Возможно, кто-то вспомнит мультфильм «Волшебное кольцо», как раз по шергинскому слову. Но мне особенно дороги его всамделишные истории и дневники.

Честности ради, не каждый северянин читал прозу Шергина. Но если встретится собеседник, знакомый с миром этого писателя, «сразу же меняется голос, теплеет, приобретает какую-то изумительность… человек преображается, словно обливается бережным, благодатным светом» — так описал это чудо редактор Павел Крючков в радиопередаче, посвященной дневникам Бориса Викторовича. В них сама душа Шергина — неутомимая, отчаянно ищущая опору в мире житейском.

Если бы я чаще летала с багажом, брала бы с собой сборник дневников «Заповедное солнце». А пока в поездках налегке со мной сборник «Запечатленная слава». Иногда и просто отрывки, что потихоньку впитываю наизусть. Вместе с шергинским словом мы побывали в Калининграде, Екатеринбурге, Благовещенске, на Байкале, Алтае, в Шанхае, Минске, Белграде. Бывает, читаю вслух — встреченным рекам, озерам, лесным опушкам, полянкам, улицам. И не устаю радоваться моменту, когда место отзывается на слово. Так здорово вслушиваться в эти переклички. Так что, кажется, наш путь продолжится.

Хотя порой проза Шергина — страничка! И на разных дорогах она звучит будто заново. Такое чтение — остановки в пути, когда можно утишиться и ненадолго выхватить себя в размеренное повествование, в котором естественность речи и точность высказывания сплетены воедино».

«Мой выбор — книга Дениса Осокина „Уключина“.

Тексты Осокина не совсем из этого мира. Их часто описывают, как прозу на границе с поэзией, и это, конечно, так, но дело еще в том, что они не похожи ни на что другое, точнее ни на какие другие тексты.

Они скорее как жаркий летний день, в котором всюду медом пахнут цветы, и все вокруг живет и любит. Такая ложка варенья из несладкой ягоды, клюквы или брусники. Много такого не съешь — это не книга, которую будешь читать с утра до ночи, чтобы узнать, что случится дальше. Ее читаешь по чуть-чуть, а потом сам идешь гулять, купаться, обниматься с любимыми и целовать их, а в тебе, во всем тебе — в каждой мысли, чувстве, слове — эта кисленькая сладость, от которой тепло и хочется улыбаться.

Пожалуй, отпуск — идеальное время, чтобы почитать Осокина. Для него нужен ясный отпускной ум и здоровое безделье. Тогда, открыв этот сборник, ты будто просто садишься на траву и наблюдаешь, как по небу плывут облака».

«Летом хочется ощущения отдыха, даже если самой отпуск не светит (работа у меня такая — пишешь без выходных, пока пишется) и за окном дожди. Поэтому к летним книгам у меня особые требования и очень суровые.

Во-первых, книга должна быть легкой. Никакого стекла и мелодрам, серьезные семейные саги тоже отложим до осени. Во-вторых, даже если книга не про лето, в ней должно оно чувствоваться. Школьные каникулы, лагерь, отпуск, путешествия…

Именно поэтому я так люблю летом перечитывать детские книги, которые сама читала много лет назад. Сразу вспоминается родной городок, зелень еще молодых деревьев и высокое небо, каким оно бывает только в детстве.

Одна из этих книг на самом деле написана не для детей, хотя впервые прочла я ее в десять и потом не расставалась с ней годами. «Моя семья и другие звери» Джеральда Даррелла. Тут и про семью Даррелла, и про животных и, самое главное, про невероятный солнечный остров Корфу, в который влюбляешься по этой книге и потом только мечтаешь попасть на него. И не едешь лишь потому, что боишься разочароваться. Ее я перечитываю всегда, если мне грустно или лето дождливое и скучное.

Для тех же, кто не так любит животных (и бабочек, простите), я посоветую книги Питера Мейла. Вкусные, светлые и жизнелюбивые про жизнь в Провансе. Начните с «Года в Провансе» и не говорите, что вас не предупреждали, когда очнетесь, читая «Еще один год в Провансе», «Прованс навсегда» или «Путешествие с вилкой и штопором»».

«Мне не так часто удается устроить себе настоящий отпуск, вот чтобы в голове штиль, и герои не вторгались в мысли. Когда же я вырываюсь из своего авторского мира, то предпочитаю книги, где спокойно, уютно и нет эмоциональных качелей.

Одной из таких книг, которую я бы точно взяла с собой на отдых, стала история от Карстен Себастиан Хенн «Служба доставки книг». Она о дружбе маленькой девочки и пожилого мужчины Карла Кольхоффа, который не один год занимается тем, что разносит книги постоянным клиентам. Карл каждого заказчика называет не настоящим именем, а именами героев из различных книг. Девочка вносит в устоявшуюся жизнь доставщика некий хаос, и за этим очень интересно наблюдать.

Когда читаешь эту историю, ты будто ныряешь в спокойствие. Там нет убийств, разбитых сердец и расставаний. С этой книгой твоя голова отдыхает и перезагружается. В паре моментов можно ощутить легкую грусть, но в целом, книга оставляет после себя теплые эмоции и приятное послевкусие.

В общем, если вы едете в отпуск не для того, чтобы грызть ногти из-за героев и их отношений, то эта книга определенно станет для вас приятным открытием!»