За 70 лет своего правления и даже пребывая в статусе наследной принцессы Елизавета произнесла немало воодушевляющих речей, вдохновивших не только Британию и страны Содружества, но и весь мир на то, чтобы проявлять больше внимательности и сочувствия, эмпатии и иронии, храбрости и оптимизма. Ее Величество не теряла присутствия духа даже на фоне слухов о состоянии ее здоровья или возможном отречении. И самые преданные королевские поклонники точно знали, что жизнелюбия и стойкости монарха хватит на целую страну. Мы приводим 25 вдохновляющих цитат Елизаветы II, демонстрирующих ее взгляды на жизнь.
О самоиронии
«Не относитесь к себе слишком серьезно. Ни у кого из нас нет монополии на мудрость».
Из рождественского обращения 1991
О переменах
«Когда я смотрю в будущее, у меня нет никаких сомнений в том, что есть одна определенность — это перемены, и темпы этих перемен будут только нарастать… Многие, например, люди моего возраста или представители наиболее уязвимых слоев общества, опасаются, что их оставят позади. Кажется, что сама скорость перемен сметает так много знакомого и утешительного. Но я не думаю, что нам следует переживать по этому поводу. Мы сможем понять будущее — если мы поймем уроки прошлого.
Из рождественского обращения 1999
О секрете счастья
«На протяжении многих лет те, кто казался мне самым счастливым, довольным и удовлетворенным, всегда оказывались теми, кто жил самой открытой и бескорыстной жизнью».
Из рождественского обращения 2008
О жизненных правилах
«Каждый день — это новое начало, и я знаю, что единственный способ прожить свою жизнь — это стараться делать то, что правильно, смотреть в будущее, принимать все, что приносит этот день, и доверять Богу».
Из рождественского обращения 2002
О созидании
«Всегда было легко ненавидеть и разрушать. Строить и лелеять намного труднее».
Из рождественского обращения 1957
Об утешении
«Даже когда ваша жизнь кажется очень однообразной, помните, что то, что вы делаете, всегда имеет реальную ценность и важность для ваших собратьев».
Из рождественского обращения 1954
О мудрости и возрасте
«Ни одна возрастная группа не обладает монополией на мудрость, и я действительно думаю, что молодые иногда могут быть мудрее нас. Но чем старше я становлюсь, тем больше я осознаю трудности, с которыми приходится сталкиваться молодым людям, когда они учатся жить в современном мире».
Из рождественского обращения 1998
О гордости и надежде
«Молодым или старым, я считаю, что нам есть на что смотреть с уверенностью и надеждой, и мы должны оглядываться назад с гордостью».
Из обращения в честь золотого юбилея Королевы, 2012
О самокритике
«Хотя мы способны на великие добрые дела, история учит нас, что иногда мы нуждаемся в спасении от самих себя — от нашего безрассудства или нашей жадности».
Из рождественского обращения 2011
Об умении подводить итоги
«Нам всем нужно найти правильный баланс между действием и размышлением. При таком большом количестве отвлекающих факторов легко забыть сделать паузу и подвести итоги».
Из рождественского обращения 2013
О решимости
«Когда жизнь начинает казаться тяжелой, отважные не ложатся, принимая поражение; вместо этого они еще более полны решимости бороться за лучшее будущее».
Из рождественского обращения 2008
Об унынии
«Возможно, мы слишком много внимания уделяем тому, что неправильно, и слишком мало тому, что правильно. Проблема уныния в том, что оно питается самим собой, и депрессия вызывает еще большую депрессию».
Из рождественского обращения 1974
Об ответственности
«Наш современный мир предъявляет такие жесткие требования к нашему времени и вниманию, что необходимость помнить о нашей ответственности перед другими важнее, чем когда-либо».
Из рождественского обращения 2002
Об обратной стороне горя
«Горесть — это цена, которую мы платим за любовь».
После теракта 11 сентября 2001
О ценности отношений
«Во времена сомнений и тревог отношения людей, проявляемые в повседневной жизни, дома и на работе, имеют первостепенное значение».
Из рождественского обращения 1974
О сплоченности
«Я не знаю единой формулы успеха, но на протяжении многих лет я наблюдала, что некоторые атрибуты лидерства универсальны и часто связаны с поиском способов побудить людей объединить свои усилия, свои таланты, свои идеи, свой энтузиазм и вдохновение, чтобы работать вместе».
Из обращения к генеральной ассамблеи Объединенных Наций в июле 2010
О женщинах
«Именно женщины внесли мягкость и заботу в суровый прогресс человечества».
Из рождественского обращения 1966
О важности мелких изменений
«Стоит помнить, что часто именно маленькие шаги, а не гигантские прыжки приводят к наиболее прочным изменениям».
Из рождественского обращения 2019
Об историческом контексте
«Именно сквозь призму истории мы должны смотреть на конфликты сегодняшнего дня, чтобы дать нам надежду на завтрашний день».
Из рождественского обращения 2011
Об опыте
«С возрастом приходит опыт, и это может быть добродетелью, если его разумно использовать. Желая оставить прошлые разногласия позади и вместе двигаться вперед, мы чтим свободу и демократию, однажды завоеванные для нас такой дорогой ценой».
Из рождественского обращения 1998
О порядочности
«Если мы решим быть внимательными и помогать нашим ближним; подружимся с людьми разных рас и религий; и, как сказал наш Господь, обратим внимание на свои собственные ошибки, прежде чем мы будем критиковать других, мы будем сохранять одну веру с теми, кто высадился в Нормандии и так упорно боролся за свою веру в свободу, мир и человеческую порядочность».
Из рождественского обращения 1994
О чувстве единения
«Каждый — наш сосед, вне зависимости от расы, вероисповедания или цвета кожи».
Из рождественского обращения 2004
Об утешении в пандемию
«Хотя мы и раньше сталкивались с проблемами, этот случай другой. На этот раз мы объединяемся со всеми народами по всему миру в общих усилиях, используя великие достижения науки и наше инстинктивное сострадание для исцеления. Мы добьемся успеха — и этот успех будет принадлежать каждому из нас. Мы должны утешиться тем, что, хотя нам, возможно, еще многое предстоит пережить, лучшие дни вернутся: мы снова будем с нашими друзьями; мы снова будем с нашими семьями; мы встретимся снова».
Из обращения в начале пандемии, 2020
О главной награде
«Мы знаем, что награда — это мир на земле, добрая воля к людям, но мы не можем добиться ее без решимости и согласованных усилий».
Из рождественского обращения 1963
О мире во всем мире
«И когда наступит мир, помните, что мы, сегодняшние дети, должны сделать завтрашний мир лучше и счастливее».
Из первой публичной речи Елизаветы в 1940 году — ее военного обращения к другим детям
