Лето ежегодно радует нас лайфстайл-трендами, вселяющими уверенность в себе и помогающими прочувствовать вкус свободы. Особенно это касается романтических отношений: женщины уже давно взяли курс на децентрализацию мужчин. На смену hot girls summer и healing girl summer пришла тенденция, которая на русский язык переводится откровенно странно — «депрограммирование птиц». Почему самый популярный на сегодняшний день тренд в TikTok получил такое название, причем тут пернатые и действительно ли вам тоже стоит прекратить вести себя как птица — разбираемся в материале.
Расправили крылья или попали в клетку?
Слово «bird» заняло крепкую позицию в американском сленге уже довольно давно. Лингвисты отмечают, что в США так говорят примерно с 2000-го года, правда, к общему значению прийти не удалось — все зависит от контекста и от принадлежности к конкретной социальной группе (читайте также: Теория «синей птички»: новый способ проверить отношения на прочность).
В текстах рэп-исполнителей «птичка» — это женщина, зацикленная на материальных ценностях, распутная и глупая (порой в более жестких трактовках даже «пустоголовая»). В Нью-Йорке в районе Бронкс так называют человека, который ведет себя дико, глупо и неадекватно, играет на публику. А вот на Манхэттене быть птицей = быть человеком очень энергичным, самоуверенным и всегда имеющим, что сказать в ответ. На русский манер это значение можно перевести поговоркой «палец в рот не клади». Птицы в таком ключе — это не черты характера, а образ жизни. В Великобритании же «bird» применяется к девушкам в качестве ласкового обращения вроде «baby» или «chick».
В рамках нового тренда в TikTok птицами называют женщину, которую неоднократно обманывает мужчина. Пернатые гонятся за крошками, а человек постоянно занижает свои стандарты, соглашается на меньшее и из раза в раз возвращается к партнеру, который плохо с ним обращается. Свежая трактовка также перекликается со знаменитым выражением «птичьи мозги», который примерно с начала 20 века используют для описания глупого человека. Вы точно видели ролики от симпатичных мужчин, под которыми были комментарии «I feel like a female bird», что в переводе с английского означает «я чувствую себя птичкой» — то есть девушка знает, что за красивой оболочкой может сулить болезненный опыт — но все равно любуется.
Перестань садиться на одну и ту же ветку
Спектр действий, которые сегодня относят к «птичьему поведению» широк — в него входит любой поступок, когда вы идете на поводу у мужчины, который либо однажды обошелся с вами нечестно, либо откровенно вас использует. Например, сами пользовательницы назвали себя «птичками» после того, как:
до последнего верила, что может его изменить;
находилась в отношениях без обязательств, прекрасно зная, что у парня нет на нее дальнейших серьезных планов (он говорил об этом прямо в лицо);
каждый день готовила ему завтрак, обед и ужин, хотя он ни разу не удосужился вывести ее на свидание;
несколько раз возвращалась к нему после расставания по первому звонку;
до последнего верила пустым обещаниям, которые никогда не подкреплялись делами;
дала пароль от своей карты и разрешила тратить свои деньги на все, что ему захочется;
вернулась к бывшему после измены и т. п..
Перечислять можно бесконечно, но факт остается фактом: если вы признались в чем-то подобном, то ждите, что в комментариях вас скорее всего назовут «вожаком стаи» или «наседкой» и едко уточнят, успели ли вы свить гнездо.
Звуком для тренда стал фрагмент песни SZA «Pretty Little Birds», иногда пользователи используют щебетание птиц. На сегодняшний день движение развилось до таких масштабов, что уже имеет даже подтренды вроде «птичьего танца».
Переведите с птичьего на самодостаточный
Для того, чтобы шутки несли практическую пользу, а не превращались в буллинг, существует контент, развенчивающий «птичий миф». Например, пользователь Майерс в своем аккаунте @spammed.musubi каждый день постит ролики с песнями, пропагандирующими одиночество, любовь к себе и отсутствие потребности в мужчине. На сегодняшний день его дневник содержит уже 58 частей, а каждое видео набирает десятки комментариев благодарных девушек, которые заявляют: «Я перестала быть птицей и наконец вновь стала девушкой. Я так счастлива, ведь уже успела забыть каково это» (читайте также: Тяжело общаться с мужчинами? Возможно, это гетеропессимизм).
Важно, что такой контент по заявлению самих авторов не преследует цель пристыдить. В TikTok это воспринимается скорее как помощь. Именно поэтому сегодня существует отдельное «птичье комьюнити»: вместе они составляют плейлисты, общаются друг с другом в комментариях и строго отслеживают, чтобы тренд не принял женоненавистнический характер.
Девушки, оказавшиеся в схожем положении, больше не чувствуют себя одинокими в своих проблемах. «Птичье движение» стало способом посмеяться над собой, обсудить неловкие вещи и перестать чувствовать себя уязвимыми. Один из самых вирусных роликов принадлежит Изабелле Ли, которая складывала оригами из бумаги каждый раз, когда у нее возникало искушение снова написать бывшему парню, нарушив обещание, данное самой себе. Сколько журавликов у нее получилось, можете увидеть сами:
В эпоху, когда молодые люди оказались скованы страхом проявить эмоции и быть самими собой из-за риска столкнуться с безразличием, такие тренды оказываются очень показательны. Людям приходится жалеть о проявленной заботе и оказанном доверии, жить в постоянном страхе, что цикл равнодушия повторится вновь. Никто не одинок в своих неудачах — птички всегда передвигаются стаями (читайте также: Почему зумеры ненавидят друг друга (и так ли это на самом деле)).
