13 июля в Виндзорском замке состоялась историческая встреча – Ее Величество Елизавета II приняла в своей резиденции президента США Дональда Трампа и его супругу Меланию. Светские обозреватели с особым вниманием следили за американским политиком во время мероприятия, возможно, некоторые даже делали ставки на то, сколько раз глава Белого дома нарушит королевский протокол. Подвел ли их Дональд?

На встречах с Королевой действует масса условностей и правил этикета – начиная с того, что инициатором физического контакта (вроде рукопожатия) всегда выступает именно Ее Величество, и заканчивая четко установленными правилами совместной прогулки.

Как же президент США повел себя по отношению к Ее Величеству? Первое, что бросается в глаза: Дональд Трамп пожал руку Королеве, не сделав поклон головой. Некоторые, с другой стороны, заметили, как, выходя из машины, президент все же слегка кивнул в сторону Елизаветы – впрочем, скорее всего, это было просто приветствие, не несущее никакой церемониальной роли. Мелания и вовсе не поклонилась и тем более не сделала реверанс Королеве, что и спровоцировало ряд критических замечаний (читайте также: «Дональд Трамп и британская королевская семья: краткая история отношений»).

Но так ли правы критики Первой четы США?

Да, согласно королевскому протоколу (и это зафиксировано на сайте британской королевской семьи), при встрече с монархом мужчины должны совершить поклон головой, не наклоняя корпус, а женщины обязаны сделать реверанс. Однако здесь важен один нюанс – подданство.

В частности, как поясняет королевский эксперт Марлен Кениг, американцы не обязаны склонять голову или приседать в реверансе перед иностранными суверенами – как, впрочем, этого могут не делать и все те, кто не является подданными британской Короны.

Так, в качестве примера эксперт приводит премьер-министра Канады. «Джастин Трюдо сделал поклон головой Королеве, так как именно Елизавета остается главой государства Канада. Она (Королева) – его суверен», – говорит Кениг. Подобным образом должны поступать все политические лидеры тех стран, где Елизавета является действующим монархом.

Так, Королеве обязан кланяться премьер Канады Джастин Трюдо
Так, Королеве обязан кланяться премьер Канады Джастин Трюдо
А премьер Новой Зеландии Джасинда Ардерн должна присесть в реверансе (на фото женщина как раз приступает к приветствию)
А премьер Новой Зеландии Джасинда Ардерн должна присесть в реверансе (на фото женщина как раз приступает к приветствию)

Что же до остальных, то для них пункт о поклонах и реверансах остается сугубо опциональным и чаще всего отвечает личным представлениям политиков о вежливости, этикете и общей международной обстановке. К примеру, во время встречи Барака Обамы с Королевой президент США тоже не склонил перед ней голову. Вместе с тем, широко известен случай, когда Обама поклонился императору Японии Акихито – что, к слову, также вызвало немало критики со стороны американцев и непосредственно Дональда Трампа. Почему? Все дело в том, что гражданам одной страны далеко не всегда хочется видеть, как их президент или премьер-министр склоняет голову перед формальным лидером другой (рассказываем обо всех тонкостях подробно в материале «Искусство реверанса: как современные принцессы и королевы приветствуют друг друга»).

И, к слову, не лишним будет отметить и поведение самой Королевы, которая заранее предупредила любые неловкости и первой протянула руку своим гостям.

Словом, с формальной точки зрения, президент США и монарх Великобритании – равны. Впрочем, сей факт не отменяет того, что к Елизавете нужно обращаться «Ваше Величество», ведь именно таково корректное формальное обращение к Королеве в первый раз (далее – «мэм»). Известно, что Барак Обама не нарушил этого правила. Что же до Трампов, то, судя по Твиттеру Мелании, они с Дональдом также в курсе этого правила протокола.

Впрочем, были со стороны президента и серьезные промахи. Так, действующий президент США никак не мог определиться со своим местом во время прогулки с Елизаветой в сторону королевских гвардейцев. Дональд Трамп, очевидно, несколько замешкался и буквально «забежал вперед», так что Ее Величеству даже пришлось сделать движение рукой, чтобы указать американскому лидеру, где ему следует находиться.

Неловкость, разумеется, была не просто замечена, но и высмеяна теми, кто наблюдал за встречей. «Забавно. Королева словно тренирует одну из своих собак, когда Трамп пытается освоить искусство идти рядом», – заметил журналист The Guardian Саймон Риккеттс.

Как подчеркивает Грант Харролд, бывший дворецкий Ее Величества, идти перед Королевой – одно из самых грубых нарушений королевского этикета: «Во время прогулки, или когда они направляются куда-то вместе, Королева должна идти слегка впереди или же рядом с мистером Трампом».

А, по мнению Кениг, промах Трампа – это не столько нарушение королевского протокола, сколько банальное «непонимание этикета». «Королева есть Королева, – отмечает эксперт. – Она знает, как надо общаться с людьми, ведь у нее опыт более 60 лет. Трамп же просто невежественен».

Тем временем королевский фотограф фотобанка Getty Крис Джексон поделился своими впечатлениями от встречи главы США и монарха Соединенного королевства. «Я снимал Обаму на банкете в Букингемском дворце, снимал, как Буш приветствовал Королеву в Белом доме. Но я не припомню, чтобы визит президента США вызывал в Великобритании столько протестов».

«Одна из фотографий, которые я считаю лучшей (с данного мероприятия – прим.ред.), получилась несколько абстрактной. Я запечатлел со спины двух самых известных людей в мире, когда королева и Трамп наблюдали за уходящими гвардейцами», – рассказал фотограф.

Фото: Getty Images Видео: BBC