«На каком языке она говорит?»: в Сети обсуждают акцент Мелании Трамп

Супруга главы Белого дома вновь стала жертвой нападок со стороны интернет-пользователей, на этот раз вызвав народный гнев плохим произношением.

По сложившейся традиции перед Белым домом ежегодно проходят детские мероприятия в честь Пасхи — эти праздничные развлечения получили название Easter Egg Roll. Сначала дети принимают участие в забавной игре с катанием яиц, а после Первая леди читает гостям отрывок из книги.

Однако в этом году все запланированные мероприятия пришлось отменить ввиду непростой ситуации с распространение коронавируса. «В настоящий момент наш главный приоритет — здоровье и безопасность граждан США. Я сожалею об отмене, но сейчас нам необходимо принимать трудные решения», — сообщила Мелания Трамп.

Stephanie Grisham on Twitter

Out of an abundance of caution and in accordance with the National Emergency Declaration concerning the COVID-19, the Office of the First Lady is announcing that this year's White House Easter Egg Roll has been canceled.

Тем не менее, супруга Дональда Трампа все же решила поддержать американцев и перенесла традиционные детские чтения в online-формат — 12 апреля Первая леди выложила в своем instagram-аккаунте видео, в котором читает отрывок из книги «Маленький кролик» Никола Киллена («The Little Rabbit»).

First Lady Melania Trump on Instagram: "Happy Easter! While I am not able to read to children during the #WHEasterEggRoll, I would still like to honor the annual tradition & share..."

56.5k Likes, 1,998 Comments - First Lady Melania Trump (@flotus) on Instagram: "Happy Easter! While I am not able to read to children during the #WHEasterEggRoll, I would still..."

Правда, большинство пользователей социальной Сети были не в восторге от опубликованного ролика. Главной темой обсуждения в комментариях стал акцент Мелании Трамп, из-за которого многие не смогли разобрать ее слов.

«Я едва понял смысл рассказа, почему у нее такой акцент?»; «Такое ощущение, что Мелания только вчера переехала в США»; «Кто-нибудь смог разобрать, что она говорила? Я не понял ничего из-за акцента», «На каком языке она разговаривает?»— гласили гневные комментарии.

Правда, среди подписчиков Первой леди нашлись и те, кто поблагодарил ее за поддержку и участие в жизни американцев, а также поздравил с Пасхой: «Мелания, спасибо за то, что вы делаете для нас. Счастливой Пасхи!».

Мелания Трамп, 2019 год

К слову, произношение супруги Дональда Трампа не первый раз становится поводом для обсуждения — в 2017 году американская журналистка Челси Хэндлер даже отказалась брать у Мелании интервью, поскольку та «едва говорит по-английски». Правда, в тот раз большинство американцев приняли сторону Первой леди и напомнили Хэндлер, что супруга президента родилась в другой стране, и ее английский достаточно хорош.

Сама Мелания никак не прокомментировала ни тот скандал с журналисткой, ни нынешние обсуждения интернет-пользователей — супруга Дональда Трампа не раз становилась жертвой нападок со стороны публики и, по всей видимости, ее это мало волнует (читайте также: Как Мелания Трамп «ломает» институт первой леди (и почему это похвально)).

Фото: Getty Images