Бунт подданных: почему близкий друг принцессы Дианы отказался присягать королю Карлу
Принцесса Уэльская Диана со своим личным секретарем Патриком Джефсоном покидает лондонский аэропорт Хитроу, 11 декабря 1995

Коронация нового британского монарха состоится уже в эту субботу, и архиепископ Кентерберийский пригласил общественность принять участие в «великом призыве по всей стране и по всему миру в поддержку короля». Это часть нового Посвящения народа, когда те, кто смотрит или слушает церемонию, могут принести присягу новому монарху, что для заменит традиционное Посвящение пэров, в то время как многие другие древние традиции будут соблюдены во время церемонии (читайте также: Целование рук и помазание: 7 самых странных ритуалов на коронации короля Карла III).

«Посвящение народа» было введено, чтобы позволить «хору из миллионов голосов» «впервые в истории принять участие в этом торжественном и радостном моменте», — говорится в заявлении Ламбетского дворца, лондонской резиденции архиепископа Кентерберийского. Архиепископ призывает «всех людей доброй воли в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, а также в других королевствах и территориях воздать должное в сердце и голосе их несомненному королю, всеобщему защитнику». Порядок богослужения будет гласить: «Все желающие в аббатстве и в других местах говорят вместе: „Я клянусь, что буду хранить истинную верность Вашему Величеству, а также Вашим наследникам и преемникам в соответствии с законом. Да поможет мне Бог“». За этим последует игра фанфар. Затем архиепископ Кентерберийский провозгласит «Боже, храни короля», и всех попросят ответить: «Боже, храни короля Карла. Да здравствует король Карл. Да живет король вечно».

Бунт подданных: почему близкий друг принцессы Дианы отказался присягать королю Карлу
Премьер-министр Риши Сунак встретился с архиепископом Кентерберийским Джастином Уэлби на Даунинг-стрит, 10, 4 апреля 2023

Впрочем, некоторые уже отвергли этот жест, в том числе бывший личный секретарь Дианы Патрик Джефсон, который назвал его «небританским» и «вызывающим разногласия». Главный помощник принцессы Дианы сообщил, что он не будет приносить присягу на верность на коронации Карла III в эти выходные. И, по его словам, дело тут вовсе не в личных антипатиях.

Патрик Джефсон сказал в эфире программы Good Morning Britain на телеканале ITV: «Это не личное — мне это кажется небританским, и я думаю, что это вызывает разногласия. Я имею в виду — „Ты ведь давал ее, не так ли?“ — сразу же мы находимся по разные стороны.Это не очень объединяет. Я думаю, что уже есть тысячи людей, которые служат короне, не принося при этом никакой замысловатой присяги на верность. Они просто идут с этим по своей жизни. Вооруженные силы, службы экстренной помощи… нам не нужно, чтобы кто-то говорил нам: „Вы должны произнести это“».

Бунт подданных: почему близкий друг принцессы Дианы отказался присягать королю Карлу
Принцесса Уэльская с Патриком Джефсоном во время церемонии закладки первого камня в фундамент нового здания колледжа Эммануэль в Кембридже, 11 ноября 1993
Бунт подданных: почему близкий друг принцессы Дианы отказался присягать королю Карлу
Диана, принцесса Уэльская, со своим личным секретарем Патриком Джефсоном, 24 октября 1994

Комментарий бывшего секретаря покойной принцессы Уэльской поступил после того, как Грэм Смит, представитель антимонархической группы «Республика», также раскритиковал присягу, назвав ее «оскорбительной, глухой и жестом, вызывающим презрение к людям». Он сказал: «В демократическом государстве именно глава государства должен присягать на верность народу, а не наоборот. Подобный бред должен был умереть вместе с Елизаветой I, а не пережить Елизавету II». Возмущенный политик добавил: «Присягая на верность Чарльзу и его „наследникам и преемникам“, людей просят также присягнуть принцу Эндрю. Это явно за гранью».

Министр транспорта Марк Харпер и координатор национальной кампании лейбористов Шабана Махмуд заявили программе BBC Sunday With Laura Kuenssberg, что они дадут присягу, в то время как один из лидеров Партии зеленых Адриан Рамзи предложил отказаться от участия, назвав идею «устаревшей».

Фото: Legion Media