Официальная программа прошедшей «недели саммитов» Организации Объединенных Наций была достаточно насыщена. Но и вне рамок программы случилось немало значимых событий, а также просто интересных случаев. Так, Ангела Меркель оказалась в слегка неловком, но в то же время забавном положении в беседе с королевой Нидерландов у входа в здание Ассамблеи ООН.
Момент конфуза германского политика запечатлела королевский корреспондент голландского подразделения телеканала RTL Аннемари де Кундер. Максима, которая находилась на саммите в Нью-Йорке в качестве специального представителя Генерального секретаря ООН, говорила Меркель о том, что она разговаривала с Францией (France) о равенстве и правах женщин. Канцлер в этот момент выглядела слегка озадаченной, а затем спросила: «Какой Франц?» (читайте также: «Этот неловкий момент: конфузы на высшем уровне (в ролях – президенты, премьеры и первые леди)»).
Через несколько секунд Максима осознала: случилась путаница из-за сходства названия страны и мужского имени. Тогда она повторила: «Франция». Наконец и Меркель поняла, что речь идет не о неизвестном случайном мужчине, а европейской стране, населенной der franzosen (французами). После чего канцлер воскликнула: «FRAAANCE!» (с долгой а). Дамы с облегчением рассмеялись и пожелали друг другу хорошего пребывания в Нью-Йорке (читайте также: «Фатальная ошибка или хитрый ход Ангелы Меркель»).
Как отмечают обозреватели, Меркель и королева Максима встречаются на мероприятиях международного масштаба не впервые. В январе дамы вместе с принцем Уильямом были на мероприятиях экономического форума в Давосе, они также виделись на Всемирном экономическом форуме 2017 года. По мнению колумнистов, у Меркель и Максимы возникла взаимная симпатия с первой же встречи, которая состоялась в 2011 году, во время дебютного визита супруги Виллема-Александра в Германию.
Фото: Getty Images
