Хелен Миррен блестяще сыграла роль Елизаветы II в фильме «Королева» и после несколько раз встречалась с Ее Величеством. Но на одной из встреч актриса оказалась в затруднительной ситуации, связанной с королевским этикетом, и на днях звезда решила поделиться подробностями случая.
На ивенте «Хелен Миррен и Хоук Кох: обсуждение магии кино» актриса рассказала, как однажды находясь в конном клубе, получила неожиданное приглашение на королевское чаепитие. «Мне пришло сообщение: «Королева хотела бы пригласить вас на чай, она знает, что вы здесь». Я думала, это будет в зале с 200 другими людьми, как это часто бывает. Я так встречалась с ней однажды и поэтому сказала себе: «О, хорошо, я смогу с этим справиться». Итак, я вхожу, за столом сидит примерно восемь человек: принц Филипп, Королева, шейх или кто-то в этом роде и пара людей, увлеченных конным спортом. При этом я совсем ничего не знаю о лошадях, а Королева знает о них все» (читайте также: «Королева ипподрома: как Королева Елизавета зарабатывает на скачках (и сколько она уже выиграла)»).
По словам Миррен, она отчаянно пыталась вести вежливую беседу, но почувствовала, что говорит слишком много и выставляет себя не в самом лучшем свете. Однако затем ситуация стала еще более неловкой. «Мне принесли чашку чая, а Королева оживленно беседовала о сэндвичах с принцем Филиппом. Рядом с принцем Филиппом стояло молоко, и я хотела добавить его в свой чай. Но я никак не могла вспомнить, как надо обращаться с принцу Филиппу». «Сэр»? «Ваше Величество»? «Ваше Высочество»? И не будет ли невежливым просить его передать молоко? Или мне просто позвать лакея?», — рассказала Хелен.
В конце концов, актриса решила пить чай без молока: «Я просто не смогла с этим разобраться». И тем не менее, Миррен уверяет, что прекрасно провела время. «Это урок неловкости, но они (Королева и принц Филипп) были великолепны и очень любезны», — отметила Хелен.
Фото: Getty Images
