София Коппола (Sofia Coppola) ведет переговоры с компаниями Universal Pictures и Working Title о съемках фильма «Русалочка». Она хочет превратить написанную Гансом Христианом Андерсеном сказку в экшен при помощи сценариста Каролин Томпсон (Caroline Thompson), которая работала над сюжетом «Эдварда Руки-Ножницы» («Edward Scissorhands»).
Ожидается, что у ремейка Софии Копполы будет более серьезный тон, чем у картин Disney. Возможно, режиссер даже использует оригинальный конец сказки: из-за неразделенной любви, поставив на кон все, Русалочка в образе человека бросается в океан и превращается в морскую пену.
София Коппола пока не сообщает никаких подробностей ни о сюжете, ни о дате начала съемок.
Сценарист Кэролайн Томпсон является любимицей Тима Бертона (Tim Burton). Именно она в свое время написала сценарий к «Кошмару перед Рождеством» («Nightmare Before Christmas»), «Трупу невесты» («Corpse Bride») и «Семейке Аддамс» («Addams Family»).
Этот факт наводит на мысль о том, что фильм получится мрачноватым и совсем не в духе сказки Disney.
Об обратном говорит семья режиссера: у Софии Копполы в браке с вокалистом «Феникса» (Phoenix) Томасом Марсом (Thomas Mars) есть две дочки в возрасте трех и семи лет. Для них режиссер может постараться снять сказочную картину.
Ее последняя работа – показанный в прошлом году на Каннском фестивале фильм «Элитное общество» («Bling Ring»), который рассказывает о банде юных грабителей. Недавно София Коппола сняла Натали Портман (Natalie Portman) в новом мини-фильме Miss Dior.
