Фото №1 - Ты ─ то, что ты носишь: эпичный провал Мелании Трамп
Мелания Трамп

Первая леди США выступает против иммиграционной политики администрации Трампа: пресс-секретарь Мелании Стефани Гришэм заявила, что первой леди «невыносимо видеть, как детей разлучают с родителями» на американской границе. Но 21 июня, посещая лагерь для беженцев, миссис Трамп дала серьезный повод сомневаться в искренности своей позиции: журналисты заметили весьма неоднозначный и даже злой месседж в образе первой леди.

Мелания приехала на границу в техасский город Мак-Аллен, чтобы узнать, как живут семьи мигрантов. Визит не был анонсирован, возможно, по соображениям безопасности. Однако фотографам удалось сделать снимки первой леди на объединенной базе морской авиации Эндрюс в Мэриленде. И каково же было удивление журналистов, когда на парке Мелании они заметили надпись I Really Don't Care, Do U? («Мне действительно все равно, а вам?»). В ту же секунду в социальных сетях и СМИ появились многочисленные предположения, что это было: просто неудачный выбор или зашифрованное послание?

Фото №2 - Ты ─ то, что ты носишь: эпичный провал Мелании Трамп
Фото №3 - Ты ─ то, что ты носишь: эпичный провал Мелании Трамп
Фото №4 - Ты ─ то, что ты носишь: эпичный провал Мелании Трамп
Мелания и ее стилист Эрве Пьер, видимо, не в курсе, что надписи на одежде «работают» как громкие лозунги и часто выступают демонстрацией каких-либо убеждений.

Казус пркомментировала пресс-секретарь первой леди. «Это просто парка. Никакого скрытого сообщения. После сегодняшнего важного визита в Техас, я надеюсь, медиа сфокусируются на ее (Мелании) работе, а не на гардеробе», — написала Стефани Гришэм в Twitter, добавив хэштег #ItsJustAJacket.

Позже с интерпретацией выступил сам 45-й президент США. «Мне действительно все равно, а вам?» — надпись на куртке Мелании адресована «фэйк ньюс медиа». Мелания узнала, насколько они бесчестны, и ее действительно они больше не волнуют!», — написал он в привычной эмоциональной манере в своем микроблоге.

Парка Мелании вызвала резкое неприятие в американском обществе, а знаменитости с либеральными взглядам выступили с открытой критикой. Не остался в стороне даже онлайн ресурс Dictionary.com. В Twitter ресурса появилась картинка к понятию «равнодушие» (Indifference) — фото первой леди в той самой парке. «Слова на куртке Мелании Трамп означают равнодушие», — говорится в пояснении. Вирусной стала иллюстрация, на которой статуя Свободы одета в ту самую парку, однако надпись изменена на полностью противоположную.

DO U? RG @justinteodoro

Публикация от New York Magazine (@nymag)

Стоит сказать, что гардеробные неудачи преследуют супругу Дональда Трампа гораздо чаще, чем победы. Так, в августе прошлого года Трамп, собираясь в затопленный Техас, обулась в... пару шпилек от Christian Louboutin. Неуместность обуви и непонимание этой неуместности вызвали гневную реакцию, а весь образ Мелании тогда получил едкое определение — «ураганный шик». О других провалах первой леди читайте «5 ложек дегтя: почему стиль Мелании Трамп не так хорош, каким кажется».

Фото: AP/EAST NEWS, архивы пресс-служб