Зумеры продолжают менять правила переписки в сети. Об их сленге мы говорили в других наших материалах, а теперь пришло время разобраться с эмодзи — одним из самых сложных для понимания маркеров общения.
Для начала, стоит признать, что эмодзи в основном отошли у младшего поколения на второй план. Сейчас они используются не так часто, как во времена молодости миллениалов, когда добавлять реакцию к каждому сообщению считалось едва ли не правилом хорошего тона.
Если же зумер таки решает снабдить свою реплику иллюстрацией эмоций, то почти со 100% вероятностью она будет иметь ироничный оттенок или и вовсе противоположное значение. Из-за этого те, кто старше, нередко оказываются сбитыми с толку — они попросту не могут понять, что имелось в виду.
Это подтверждает и статистика. Согласно данным платформы для изучения языка Babbel, количество поисковых запросов о «значении эмодзи» достигли своего максимума в этом году. Поэтому мы решили изучить особенности «зумерского» общения и представляем вам словарь эмодзи с расшифровкой того, что на самом деле они означают в кругах младшего поколения.
Череп — 💀 (смех)
Череп, как и многие другие эмодзи, используется в отрыве от изначального значения. Это-то вроде графического изображения фразы «умираю со смеху», поэтому, отправляя его, зумер имеет в виду смех.
Кроме того, он может выступать синонимом к сленговому слову «кринж». Если ситуация вызывает такой сильный испанский стыд, что хочется умереть, эмодзи-череп отлично ее передает (читайте также: Новый русский: 23 слова, чтобы понять зумера).
Плачущее лицо — 😭 (смех)
И снова реакция, на самом деле обозначающая «смех» или «смеяться». Ее можно использовать применительно к любым забавным или очевидно абсурдным ситуациям. Например, случилось что-то глупое или вы совершили смешную ошибку — смело отправляйте его.
Правда, с черепом есть некоторая разница в семантических оттенках. Так, если дело касается уже упомянутого «кринжа», то плачущее лицо будет отражать не «ужас, это очень стыдно», а скорее положительную реакцию и умение доброжелательно над ней посмеяться.
Интересно, что некоторые зумеры также используют 😭, чтобы передать умиление, восхищение или положительные переживания. Тогда можно рассматривать эмодзи в контексте «плачу от счастья».
Палец вверх — 👍 (сарказм)
Среди старшего поколения большой палец вверх воспринимается, как одобрение или похвала. Однако зумеры с этим не согласны: они уверены, что этот эмодзи отражает иронию, сарказм или пассивную агрессию.
Так, если человек сказал или сделал в ваш адрес нечто раздражающее, вы можете ответить ему со большим пальцем в верх. Например, когда вы ждете человека, а он пишет, что опаздывает на встречу, можно написать: «Супер, я уже полчаса жду👍».
Добрые лица — 😊☺️🥰 (сарказм)
Ровно то же искажение значения произошло со всеми улыбающимися лицами. Зумеры почти никогда не отправляют их просто так. Если же в диалоге появляется добрый эмодзи, значит участник переписки чем-то недоволен.
К примеру, если представитель младшего поколения пишет: «иду на любимую работу🥰», то фраза на самом деле имеет полностью противоположное значение.
А вот слегка улыбающееся лицо (🙂) и вовсе может приравниваться к пассивной агрессии.
Маникюр — 💅 (успех)
Сейчас «маникюр» используется зумерами гораздо реже, чем раньше. Тем не менее ознакомиться с его значением все же стоит.
Он применяется по аналогии со сленговым словом «слэй», обозначающим успех или превосходство. Например, в качестве комплимента подруге: «Красотка💅». Иногда встречается даже употребление их в одном сообщении.
Клоун — 🤡 (стыд или глупость)
Этот эмодзи полностью равен тому, чтобы использовать слово «клоун» в уничижительном значении. Его применяют в случаях, когда кто-то или сам отправитель совершает что-то глупое или что-то, из-за чего можно испытать стыд. Пример употребления: «Поскользнулась и упала в лужу на глазах у всех. Приду мокрая🤡🤡».
Статуя Моаи — 🗿 (ирония, непонимание, невозмутимость)
В основном статуя Моаи обозначает фразу «не понял». Она используется, когда кто-то делает нечто странное, на что нельзя дать однозначную реакцию. Также этот эмодзи может применяться для выражения отсутствия интереса или при виде чего-то неприятного.
Беременная женщина — 🤰 (комплимент)
Это аналогия мемному выражению «забеременеть через экран». Оно означает, что кто-то предельно привлекателен или сексуален. Чаще всего этот эмодзи используется как отдельный комплимент или в дополнение к хвалебному комментарию о внешности другого. Однако, как это часто бывает с зумерами, он может приобретать и ироничный оттенок, в зависимости от контекста переписки.
Увядшая роза — 🥀 (ироничная печаль)
Зумеры обожают сарказм, поэтому почти все эмодзи для них воспринимаются именно с таким оттенком. Когда хочется саркастично и колко сказать «да-да, мне очень грустно», можно использовать изображение поникшей розы. Правда, стоит отметить, в действительности ее применение встретишь не так уж и часто.
Стоящий человек — 🧍 (неловкость)
Если вам отправили стоящего человека, то вы, вероятнее всего, сказали нечто неловкое или вызывающее дискомфорт. Его отправляют, когда не знают, как реагировать на ту или иную ситуацию, а также чтобы выразить собственную пассивность.
Ботаник — 🤓 (нудный человек)
Лицо ботаника (на английском он называется «Nerd Face») используется, когда отправитель встречается с «душнилой» — скучным и нудным человеком, который стремится поправить других или указать им на ошибки (читайте также: Тест: кто вы в душе — зумер, миллениал, икс или бумер?).
Фото: соцсети @karina_nigay
